Как перевести дюймы и ярды в сантиметры : западные размеры тканей

Любая рукодельница рано или поздно сталкивается с вопросом: Как перевести дюймы и ярды в сантиметры ?
Хотя на пост-советском пространстве привыкли измерять ткани и выкройки в метрах и сантиметрах, многие рукодельницы используют измерения в дюймах, потому что множество инструкций и мастер-классов используют размеры в дюймах, а кроме того многие измерительные инструменты и лекала также имеют дюймовую разметку.

Хотя никто не мешает Вам использовать дюймы в работе, но пойти с дюймами в магазин тканей проблематично. Потому приведем здесь маленькую табличку перевода размеров тканей из ярдов и дюймов в метры и сантиметры.

1 inch = 1" = 1 дюйм = 2,54 см
1/4 inch = 1/4" - четверть дюйма = 6мм - это стандартный общепринятый припуск на шов.
1 yard fabric - 1 ярд ткани - это как правило ткань шириной 36" (или 92см ). Или отрез ткани размером 36" х 44" ( 92 х 112см ).
1 fat quarter - 1 толстая четверть = это отрез ткани размером 18" x 22" (см. схему ниже ). То есть четвертая часть от 1 ярда ткани.
1 fat eighth - 1 толстая восьмушка = это половина толстой четверти . То есть отрез ткани размером 18" х 11" или 9" х 22". То есть восьмая часть 1 ярда ткани. (см. схему ниже ).



Любая рукодельница рано или поздно сталкивается с вопросом: Как перевести дюймы и ярды в сантиметры ?

---